Bringing
the Best of Kyoto
On Board:
Kyo-Train
Garaku
京都の旅を電⾞から始められる観光列⾞「京とれいん 雅洛」
About
Kyo-Train Garaku京とれいん雅洛とは
Undeniably Kyoto, From the Moment You Step On Board
ご乗車されたときから京都気分。
阪急京都線「大阪梅田~京都河原町間」を走る
和モダン列車「京とれいん 雅洛」をご紹介します。
「雅な都=京都」へ向かう列車という意味を込めて名付けられた「京とれいん 雅洛」には、「ご乗車されたときから京都気分」を楽しんでいただけるよう1両ごとにモチーフとなる季節が設けられ、異なる外観と車内デザインが施されています。
「京とれいん 雅洛」に乗って、京都への旅をお楽しみください。
No reservation required.
Passengers can pay the regular fare.
ご予約不要、普通運賃のみでご乗車いただけます。
「京とれいん 雅洛」は、普通運賃のみでご利用になれます。
停車駅
The Designs of
Kyo-train Garaku一両ごとに異なるテーマの京デザイン
枯山水の庭や窓向きの座席など、一両ごとに異なる内装で
どの車両にご乗車されても京都の雰囲気を感じていただけます。
各車両に季節と植物のテーマがありますので、細部のデザインもお楽しみください。
1号車
season秋Autumnplants楓Maple畳調のゆったりとしたボックスシートを配置し、紅葉文様を代表する図柄「流水に楓」を用いた秋の京都を感じる車両2号車
season冬Winterplants竹Bamboo枯山水の坪庭と雪見障子が相まって、凛とした京都の冬を感じる車両3号車
season春Springplants桜Cherry Blossoms風景を楽しめる窓向きの座席と一人座席を配置し、桜散らしの柄を用いた、京都の春を感じる車両4号車
season夏Summerplants葵Hollyhock風景を楽しめる窓向きの座席と一人座席を配置し、貴族に愛された杜若をあしらった、夏の京都を感じる車両5号車
season初秋Early Autumnplants芒Silver Grass京町家の坪庭を車内中央にあしらった、去りゆく夏から初秋へ移りゆく季節感が味わえる車両6号車
season早春Early Springplants梅Plum Blossoms畳調のゆったりとしたボックスシートを配置し、新春を迎えた京都を感じさせる煌びやかな車両
All aboard
the Kyo-train Garaku「京とれいん 雅洛」の楽しみ方
Departure to Kyoto乗車したときから”京都気分“を味わって
京とれいん雅洛は乗車したときから”京都気分“をコンセプトに京都を五感で楽しめる特別な列車です。
初めての方でも安心な、空港から直行便のバスや、阪急大阪梅田駅の多言語対応（日・英・中・韓）可能な観光案内所で京都での体験の準備や、荷物のお預けもしていただけます。準備ができたら、いざ京都への旅へ出発です。
Visit charming locales along the Hankyu Line.阪急沿線は地元に愛される魅力がたくさん
人気観光地として人々の心を惹きつけてやまない京都。数ある観光地も京都の魅力の極一部にすぎません。
阪急沿線には地元の人から愛される、素敵な場所が沢山隠れているのです。
定番京都もいいけれど、たまには観光地から一歩踏み出して、ローカルな魅力を見つけてみませんか？
Introducing
Kyo-train Garaku京とれいん 雅洛 ＆ 阪急ローカル旅 MOVIE
Local Tourismおすすめスポット
「京とれいん 雅洛」の乗車体験と併せておすすめする周辺の観光スポットをご紹介します。
普通とは少し違う特別な京都観光をお楽しみください。
